śledzie w curry z jabłkami