<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>świąteczne wypieki | Blog kulinarny - codojedzenia.pl</title>
	<atom:link href="https://codojedzenia.pl/tag/swiateczne-wypieki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://codojedzenia.pl</link>
	<description>Blog kulinarny, przepisy, wypieki, porady kulinarne</description>
	<lastBuildDate>Sun, 07 Dec 2025 14:46:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Podwójnie pistacjowe ciastka pistacjowe thumbprint – idealne na święta</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/ciastka-pistacjowe-thumbprint/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/ciastka-pistacjowe-thumbprint/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2025 14:46:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciastka]]></category>
		<category><![CDATA[ciasteczka pistacjowe]]></category>
		<category><![CDATA[krem pistacjowy]]></category>
		<category><![CDATA[kruche ciastka thumbprint]]></category>
		<category><![CDATA[przepis na ciasteczka]]></category>
		<category><![CDATA[świąteczne ciastka]]></category>
		<category><![CDATA[świąteczne wypieki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=44978</guid>

					<description><![CDATA[<p>Święta zbliżają się wielkimi krokami, a to idealny moment, by zadbać o domowy zapas słodkości. Dlatego dziś polecam coś wyjątkowego,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/ciastka-pistacjowe-thumbprint/">Podwójnie pistacjowe ciastka pistacjowe thumbprint – idealne na święta</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="94" data-end="502">Święta zbliżają się wielkimi krokami, a to idealny moment, by zadbać o domowy zapas słodkości. Dlatego dziś polecam coś wyjątkowego, <strong data-start="228" data-end="261">ciastka pistacjowe thumbprint</strong>, które zachwycają smakiem i prostotą przygotowania. Bardzo lubię nadziewane ciasteczka tego typu, a te są podwójnie pistacjowe i podwójnie pyszne! Kruche, maślane, aromatyczne, z delikatnym pistacjowym nadzieniem i naprawdę trudno im się oprzeć.</p>
<p data-start="94" data-end="502"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44989" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/pistacje_ciasteczka_codojedzenia.jpg" alt="Ciastka pistacjowe thumbprint – małe ciasteczka, wielki smak!" width="1200" height="1600" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/pistacje_ciasteczka_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/pistacje_ciasteczka_codojedzenia-450x600.jpg 450w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/pistacje_ciasteczka_codojedzenia-942x1256.jpg 942w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/pistacje_ciasteczka_codojedzenia-768x1024.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/pistacje_ciasteczka_codojedzenia-1152x1536.jpg 1152w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/pistacje_ciasteczka_codojedzenia-1170x1560.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/pistacje_ciasteczka_codojedzenia-585x780.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p data-start="504" data-end="797">Co więcej, te <strong data-start="518" data-end="551">ciastka pistacjowe thumbprint</strong> robią się niemal same, a efekt wygląda, jakby wymagał znacznie więcej pracy. To deser często niedoceniany, a dla mnie stanowi fantastyczną mikroporcję słodkości, idealną na świąteczny stół, do popołudniowej kawy lub jako mały, jadalny prezent.</p>
<p data-start="799" data-end="917" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Jeśli szukasz szybkiego, efektownego i pełnego pistacjowego aromatu wypieku, te ciasteczka będą strzałem w dziesiątkę.</p>
<h2 style="text-align: center;" data-start="799" data-end="917">Ciastka pistacjowe thumbprint – małe ciasteczka, wielki smak!</h2>
<p>Te niewielkie, kruche ciasteczka kryją w sobie intensywny, pistacjowy aromat i kremowe nadzienie, które rozpływa się w ustach. Każdy kęs to połączenie maślanej delikatności i wyrazistego orzechowego akcentu, dzięki czemu ciastka pistacjowe  stają się niepozornym, ale wyjątkowo smakowitym deserem, idealnym na święta. Te ciasteczka mogę jeść jedno za drugim!</p>
<p>Pewnie zapytacie co to są ciastka thumbprint? Ciastka <strong data-start="8" data-end="22">thumbprint</strong> to niewielkie, kruche ciasteczka z charakterystycznym wgłębieniem pośrodku, które wypełnia się nadzieniem. Takie ciasteczka można nadziać dżemem malinowym jak <a href="https://codojedzenia.pl/ciastka-z-dzemem-malinowym-przepis-na-szwedzkie-ciastka/"><strong>szwedzkie ciastka hallongrottor</strong></a>, czy <a href="https://codojedzenia.pl/ciasteczka-thumbprint-kokosowe-z-malinowa-galaretka/"><strong>kokosowe ciastka thumbprint</strong></a> jak i też masą krówkową jak w przypadku <a href="https://codojedzenia.pl/ciastka-thumbprint-z-krowka-i-orzechami/"><strong>orzechowych ciastek thumbprint</strong></a>.<br data-start="200" data-end="203" />Nazwa „thumbprint” dosłownie oznacza <strong data-start="240" data-end="259">„odcisk kciuka”</strong>, bo właśnie kciukiem robi się zagłębienie w surowym cieście przed pieczeniem. Mi to jednak sprawiłoby trudność, ze względu na długie paznokcie, ale trzonek drewnianej łyżki zrobił dobrą robotę.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44988" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasteczka_maskane_pistacje_codojedzenia.jpg" alt="Świąteczna słodycz w najlepszej formie – ciastka pistacjowe thumbprint." width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasteczka_maskane_pistacje_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasteczka_maskane_pistacje_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasteczka_maskane_pistacje_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasteczka_maskane_pistacje_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasteczka_maskane_pistacje_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasteczka_maskane_pistacje_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasteczka_maskane_pistacje_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h3 style="text-align: center;" data-start="78" data-end="540">Jakie są moje ulubione ciastka?</h3>
<p style="text-align: left;" data-start="78" data-end="540">Choć na świecie jest niezliczona ilość przepysznych wypieków, to właśnie ciastka pistacjowe thumbprint zajmują jedno z najwyższych miejsc na mojej liście ulubieńców. Uwielbiam je za prostotę wykonania, a jednocześnie za to, jak efektownie prezentują się na talerzu. Każde takie małe ciasteczko to połączenie kruchego, maślanego ciasta i intensywnego pistacjowego nadzienia, które sprawia, że trudno poprzestać na jednym.</p>
<p data-start="542" data-end="850" data-is-last-node="" data-is-only-node="">To taki niewielki, dopracowany deser pełen aromatu i charakteru. Jeśli więc zastanawiasz się, jakie ciastka upiec w tym światecznym sezonie, śmiało postaw na te pistacjowe perełki. Gwarantuję, że szybko staną się również Twoimi ulubionymi!</p>
<p data-start="542" data-end="850" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44991" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastka_ciasteczka_pistacje_krem-pistacjowy.jpg" alt="ciastka_ciasteczka_pistacje_krem pistacjowy" width="1200" height="1600" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastka_ciasteczka_pistacje_krem-pistacjowy.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastka_ciasteczka_pistacje_krem-pistacjowy-450x600.jpg 450w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastka_ciasteczka_pistacje_krem-pistacjowy-942x1256.jpg 942w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastka_ciasteczka_pistacje_krem-pistacjowy-768x1024.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastka_ciasteczka_pistacje_krem-pistacjowy-1152x1536.jpg 1152w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastka_ciasteczka_pistacje_krem-pistacjowy-1170x1560.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastka_ciasteczka_pistacje_krem-pistacjowy-585x780.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastkapistacjowe_przepis_blogkulinarny_codojedzenia-585x585.jpg" alt="ciastkapistacjowe_przepis_blogkulinarny_codojedzenia" title="ciastkapistacjowe_przepis_blogkulinarny_codojedzenia" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay">Ciastka pistacjowe z kremem pistacjowym</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">48</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT10M" >60 min</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT60M" >10 min</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT60M" >10 min</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">5.0</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="5.0" data-postid="44978" data-people="1" data-total="5"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">1</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<h3 data-start="159" data-end="177"><strong data-start="163" data-end="177">Ciasto:</strong></h3>
<p data-start="180" data-end="192">300 g mąki</p>
<p data-start="195" data-end="218">200 g miękkiego masła</p>
<p data-start="221" data-end="375">100 g mielonych pistacji krótko zmiksowanych w malakserze</p>
<p data-start="378" data-end="425">150 g cukru</p>
<p data-start="378" data-end="425">1 opakowanie cukru waniliowego</p>
<p data-start="463" data-end="480">szczypta soli</p>
<p data-start="483" data-end="492">1 jajko</p>
<h3 data-start="494" data-end="512">Dodatkowo</h3>
<p data-start="515" data-end="549">2 łyżki cukru pudru</p>
<p data-start="552" data-end="580">1 słoiczek kremu pistacjowego</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<ol>
<li data-start="612" data-end="761">Zagnieść wszystkie składniki na ciasto, aż powstanie miękkie i jednolite ciasto. Zawinąć je w folię i odstawić do lodówki na 30–60 minut.</li>
<li data-start="612" data-end="761">Nagrzać piekarnik do 160°C z termoobiegiem (180°C góra/dół).</li>
<li data-start="612" data-end="761">Rozwałkować ciasto na lekko oprószonej mąką powierzchni, zrolować wałeczki o grubości kciuka, pokroić je na małe kawałki i z każdego uformować kulkę. Kulki ułożyć na blasze wyłożonej papierem do pieczenia i w każdej zrobić wgłębienie końcówką drewnianej łyżki.</li>
<li data-start="612" data-end="761">Piec ciasteczka około 10 minut, nie dłużej! Bezpośrednio po upieczeniu są bardzo miękkie, jakby niedopieczone ale to normalne. Ciastka "dochodzą" podczas studzenia.</li>
<li data-start="612" data-end="761">W razie potrzeby można pogłębić wgłębienia zaraz po wyjęciu z piekarnika, póki ciastka są jeszcze gorące i miękkie.</li>
<li data-start="612" data-end="761">Po ostudzeniu oprószyć ciasteczka cukrem pudrem. Krem pistacjowy rozmieszać, a następnie przy pomocy rękawa cukierniczego napełnić nim wgłębienia w ciasteczkach. Smacznego!</li>
</ol>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/ciastka-pistacjowe-thumbprint/">Podwójnie pistacjowe ciastka pistacjowe thumbprint – idealne na święta</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/ciastka-pistacjowe-thumbprint/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aromatyczne ciasto pomarańczowe z szafranem – miękkie i wilgotne</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/aromatyczne-ciasto-pomaranczowe-z-szafranem/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/aromatyczne-ciasto-pomaranczowe-z-szafranem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2025 16:41:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucierane]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto na maśle]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto szafranowe]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z całą pomarańczą]]></category>
		<category><![CDATA[świąteczne wypieki]]></category>
		<category><![CDATA[świąteczny deser]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=44965</guid>

					<description><![CDATA[<p>Świąteczne ciasto pomarańczowe z szafranem to prawdziwa złocista perełka na świątecznym stole. Cudownie wilgotne, intensywnie aromatyczne i przygotowane z całej&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/aromatyczne-ciasto-pomaranczowe-z-szafranem/">Aromatyczne ciasto pomarańczowe z szafranem – miękkie i wilgotne</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="87" data-end="412">Świąteczne ciasto pomarańczowe z szafranem to prawdziwa złocista perełka na świątecznym stole<strong data-start="87" data-end="185">.</strong> Cudownie wilgotne, intensywnie aromatyczne i przygotowane z całej pomarańczy zachwyca zarówno smakiem, jak i kolorem. Szafran dodaje mu elegancji i subtelnej nuty jak również podkreśla jeszcze bardziej kolor.</p>
<p data-start="414" data-end="686">Upiekłam je w podłużnej silikonowej foremce, ale z powodzeniem możecie wykorzystać również formę na babkę. Efekt będzie równie piękny. Idealne do kawy, herbaty i wszystkich tych chwil, kiedy dom pachnie cytrusami i bożonarodzeniową magią.</p>
<p data-start="414" data-end="686"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44971" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_szafran_swieta_przepis.jpg" alt="Świąteczny must-have: ciasto pomarańczowe z szafranem." width="1200" height="1600" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_szafran_swieta_przepis.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_szafran_swieta_przepis-450x600.jpg 450w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_szafran_swieta_przepis-942x1256.jpg 942w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_szafran_swieta_przepis-768x1024.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_szafran_swieta_przepis-1152x1536.jpg 1152w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_szafran_swieta_przepis-1170x1560.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_szafran_swieta_przepis-585x780.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h2 style="text-align: center;" data-start="414" data-end="686">Wypieki z szafranem – aromat, który tworzy świąteczny nastrój</h2>
<p data-start="82" data-end="321">U nas w domu święta bez tego ciasta… to po prostu nie są święta. Dla mnie ten czas zawsze pachnie cytrusami. Kiedyś one były dostępne tylko od święta, więc może dlatego do dziś kupuję je na kilogramy, jakbym szykowała zapasy na całą zimę.</p>
<p data-start="323" data-end="591">I kiedy już zjemy świąteczną kolację i przychodzi pora na deser, cytrusy zawsze idą na pierwszy ogień. <strong data-start="426" data-end="461">Ciasto pomarańczowe z szafranem</strong> uwielbia cała moja rodzina. To wypiek niezwykle popularny w Szwecji. Zresztą, tutaj  wszystko, co szafranowe, znika w mgnieniu oka.</p>
<p data-start="593" data-end="946">Na blogu znajdziecie sporo moich ukochanych szafranowych przepisów jak <a href="https://codojedzenia.pl/lussekatter-szwedzkie-buleczki-z-szafranem-swiateczne-wypieki/"><strong>szafranowe lussekatter</strong></a>, <a href="https://codojedzenia.pl/ciasto-migdalowe-z-szafranem-ucierane-ciasto-szafranowe/"><strong>migdałowe ciasto szafranowe</strong></a>, <a href="https://codojedzenia.pl/szafranowe-ciasto-z-kruszonka-swiateczne-wypieki-przepisy/"><strong>szafranowe ciasto z gruszką i kruszonką</strong></a> czy <a href="https://codojedzenia.pl/adwentowe-ciasto-szafranowe/"><strong>adwentowe ciasto szafranowe z jabłkiem</strong></a>. Jak widzicie, naprawdę kocham piec z szafranem i bardzo Was zachęcam, żebyście też dali mu szansę. Może i u Was stanie się świątecznym must-have.</p>
<p data-start="593" data-end="946"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44972" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasto_swiatecznewypieki_przepisy_naswieta.jpg" alt="Gdy chcesz zachwycić gości – wybierz ciasto pomarańczowe z szafranem." width="1200" height="1600" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasto_swiatecznewypieki_przepisy_naswieta.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasto_swiatecznewypieki_przepisy_naswieta-450x600.jpg 450w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasto_swiatecznewypieki_przepisy_naswieta-942x1256.jpg 942w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasto_swiatecznewypieki_przepisy_naswieta-768x1024.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasto_swiatecznewypieki_przepisy_naswieta-1152x1536.jpg 1152w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasto_swiatecznewypieki_przepisy_naswieta-1170x1560.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciasto_swiatecznewypieki_przepisy_naswieta-585x780.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h3 style="text-align: center;">Z czym podawać ciasto pomarańczowe z szafranem?</h3>
<p data-start="72" data-end="411">Najczęściej posypuję ciasto szafranowe cukrem pudrem albo polewam je prostym lukrem. Dzisiaj jednak postawiłam na coś bardziej kremowego. Zrobiłam delikatną pomadę z twarożku śmietankowego i cukru pudru. Kiedy już równomiernie pokryłam nią wierzch ciasta, udekorowałam wszystko cząstkami mandarynek, pestkami granatu i odrobiną rozmarynu.</p>
<p data-start="413" data-end="639">Taka świąteczna dekoracja od razu wprowadza w wyjątkowy, magiczny nastrój i sprawia, że to ciasto po prostu musi znaleźć się na świątecznym stole. Wygląda pięknie, smakuje jeszcze lepiej, a goście zawsze pytają o przepis.</p>
<p data-start="413" data-end="639"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-44974 size-full" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_swiateczneprzepisy_szafran.jpg" alt="Gdy chcesz zachwycić gości – wybierz ciasto pomarańczowe z szafranem." width="1200" height="1600" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_swiateczneprzepisy_szafran.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_swiateczneprzepisy_szafran-450x600.jpg 450w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_swiateczneprzepisy_szafran-942x1256.jpg 942w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_swiateczneprzepisy_szafran-768x1024.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_swiateczneprzepisy_szafran-1152x1536.jpg 1152w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_swiateczneprzepisy_szafran-1170x1560.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/ciastopomaranczowe_swiateczneprzepisy_szafran-585x780.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/12/swieta_wypieki_przepisy_blogkulinarny_codojedzenia-585x585.jpg" alt="Ciasto pomarańczowe z szafranem – aromat, który tworzy świąteczny nastrój." title="swieta_wypieki_przepisy_blogkulinarny_codojedzenia" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay">Ciasto pomarańczowe z szafranem</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">10</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT10M" >10 min</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT45M" >45 min</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT45M" >45 min</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">2.7</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="2.7" data-postid="44965" data-people="6" data-total="16"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">6</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<h2 data-start="33" data-end="205">Ciasto ucierane</h2>
<p data-start="33" data-end="205">1 duża pomarańcza</p>
<p data-start="33" data-end="205">3 jajka</p>
<p data-start="33" data-end="205">150 g cukru</p>
<p data-start="33" data-end="205">70 g masła, rozpuszczonego</p>
<p data-start="33" data-end="205">0,25 g szafranu</p>
<p data-start="33" data-end="205">200 g mąki</p>
<p data-start="33" data-end="205">szczypta soli</p>
<p data-start="33" data-end="205">10 g proszku do pieczenia</p>
<h3 data-start="207" data-end="292"><strong data-start="207" data-end="219">Krem sernikowy</strong></h3>
<p data-start="207" data-end="292">120–140 g serka śmietankowego</p>
<p data-start="207" data-end="292">2 łyżki cukru pudru</p>
<h3 data-start="294" data-end="321">Dekoracja</h3>
<p>świeże owoce</p>
<p>gałązki rozmarynu</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<ol>
<li data-start="113" data-end="200">Pomarańczę pokroić razem ze skórką na małe kawałki i włożyć do głębokiej miski. Do miski dodać jajka, cukier, szczyptę soli. Całość zmiksować blenderem ręcznym lub kielichowym na jednolitą masę.</li>
<li data-start="113" data-end="200">Włożyć masło do rondelka, wsypać szafran i roztopić masło na małym ogniu. Schłodzić i dodać do masy jajecznej. Wymieszać dokładnie szpatułką.</li>
<li data-start="113" data-end="200">Dodać przesianą mąkę z proszkiem do pieczenia i dokładnie wymieszać. Ciasto przełożyć do formy silikonowej (nie potrzeba smarować tłuszczem) o wymiarach 12 cm x 22 cm i piec w piekarniku nagrzanym do 180°C bez termoobiegu na środkowym poziomie przez 40–45 minut lub do suchego patyczka.</li>
<li data-start="113" data-end="200">Odstawić ciasto do całkowitego ostudzenia.</li>
<li data-start="113" data-end="200">Przygotować krem, mieszając serek śmietankowy z cukrem pudrem. Posmarować ciasto masą sernikową i udekorować owocami i rozmarynem. Smacznego!</li>
</ol>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/aromatyczne-ciasto-pomaranczowe-z-szafranem/">Aromatyczne ciasto pomarańczowe z szafranem – miękkie i wilgotne</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/aromatyczne-ciasto-pomaranczowe-z-szafranem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Krajanka orzechowa bez pieczenia – idealny świąteczny deser z masłem fistaszkowym</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/krajanka-orzechowa-bez-pieczenia/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/krajanka-orzechowa-bez-pieczenia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2025 19:07:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[desery, słodko bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[ciasta świąteczne]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z ganache]]></category>
		<category><![CDATA[czekoladowe desery]]></category>
		<category><![CDATA[deser bez pieczenia]]></category>
		<category><![CDATA[krajanka orzechowa]]></category>
		<category><![CDATA[świąteczne wypieki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=44869</guid>

					<description><![CDATA[<p>Świąteczne wypieki czas zacząć! Ale zanim rozgrzeję piekarnik i ruszę z tradycyjnymi i mniej tradycyjnymi wypiekami, proponuję coś szybkiego, efektownego&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/krajanka-orzechowa-bez-pieczenia/">Krajanka orzechowa bez pieczenia – idealny świąteczny deser z masłem fistaszkowym</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-WEB:3493064f-fd76-4e1d-923c-f44b07a76265-1" data-testid="conversation-turn-4" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1">
<div class="flex max-w-full flex-col grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="3d306e25-de87-4c90-b374-d901c03173a1" data-message-model-slug="gpt-5-1">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling">
<p data-start="0" data-end="461"><a href="https://codojedzenia.pl/piernik-guinness-ciasto-piernikowe-wypieki-na-swieta-przepisy/"><strong>Świąteczne wypieki</strong></a> czas zacząć! Ale zanim rozgrzeję piekarnik i ruszę z tradycyjnymi i mniej tradycyjnymi wypiekami, proponuję coś szybkiego, efektownego i… bez pieczenia. Ta krajanka orzechowa to prawdziwa mała rozpusta pełna chrupiących płatków kukurydzianych i owsianych, połączonych w jedną pyszną całość z kremowym masłem fistaszkowym. Na wierzchu rozprowadziłam aksamitny ganache czekoladowy i posypałam go solonymi orzeszkami ziemnymi, które dodają idealnego kontrastu.</p>
<p data-start="463" data-end="649" data-is-last-node="" data-is-only-node="">To deser, który świetnie sprawdzi się na święta. Można przygotować go wcześniej, zamrozić, a potem wyciągać po kawałku i podawać do gorącej kawy. Prosto, szybko i absolutnie przepysznie!</p>
<h2 style="text-align: center;" data-start="463" data-end="649">Krajanka orzechowa – chrupiący sposób na świąteczny deser</h2>
<p data-start="76" data-end="393">Lubię tradycyjne świąteczne wypieki, ale co roku staram się dorzucić do menu coś nowego, o choćby taką prostą krajankę orzechową bez pieczenia. W jej środku znajdziecie chrupiące płatki kukurydziane i owsiane, które tworzą bazę całego deseru. Aby połączyć je w jedną, zwartą całość, wymieszałam je z masłem orzechowym.</p>
<p data-start="395" data-end="733" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><a href="https://codojedzenia.pl/krajanka-z-maslem-orzechowym-i-czekolada/"><strong>Masło orzechowe</strong></a> z fistaszków jest dość gęste i zbite, więc warto je delikatnie rozrzedzić. Najlepiej zrobić to, podgrzewając je powoli z golden syropem. Podczas spokojnego mieszania powstaje jednolita, płynniejsza masa, która świetnie oblepia płatki. Dzięki temu połączenie wszystkiego w spójną, pyszną krajankę staje się naprawdę proste.</p>
<p data-start="395" data-end="733" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44888" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia.jpg" alt="krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia" width="1200" height="1600" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia-450x600.jpg 450w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia-942x1256.jpg 942w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia-768x1024.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia-1152x1536.jpg 1152w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia-1170x1560.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajanka_orzechy_masloorzechowe_codojedzenia-585x780.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="mt-3 w-full empty:hidden">
<h2 class="text-center" style="text-align: center;">Ganache – prosty sposób na spektakularny świąteczny efekt</h2>
<p data-start="63" data-end="476">No oczywiście, że musiałam jakoś wykończyć tę orzechową krajankę. A jeśli ma być świątecznie, to musi być też czekoladowo! Dlatego przygotowałam<a href="https://codojedzenia.pl/laciaty-sernik-z-makiem-seromak-przepis/"><strong> ganache</strong></a>. Często pytacie, jaka właściwie jest różnica między ganache a zwykłą polewą. Otóż ganache jest bardziej kremowe, miękkie i lekko ciągnące. Po prostu nie zastyga na twardo tak jak rozpuszczona czekolada, która przy każdym kęsie robi charakterystyczne klik. Przygotowanie ganache nie jest żadnym wyzwaniem, a efekt… czysto czekoladowy i absolutnie wart grzechu!</p>
<h3 style="text-align: center;" data-start="63" data-end="476">Ganache, które zamienia każdy wypiek w czekoladową perfekcję</h3>
<p data-start="70" data-end="342">Ganache świetnie pasuje do niemal każdego wypieku. Pamiętacie mój przepis na<a href="https://codojedzenia.pl/tort-czekoladowy-z-jezynami-ciasto-czekoladowe-przepis/"><strong> czekoladowy tort z karmelowym ganache</strong></a>? Właśnie tak, ganache można wykorzystać nawet jako krem do przełożenia tortu. A<a title="Sernik gotowany z ganache" href="https://codojedzenia.pl/sernik-gotowany-z-ganache/" target="_blank" rel="noopener"><strong> kto nie kocha sernika</strong></a> polanego grubą warstwą gęstego, aksamitnego ganache?</p>
<p data-start="344" data-end="660" data-is-last-node="" data-is-only-node="">U mnie weekendy to małe święto czekolady. Zawsze znajdzie się okazja, by upiec coś prostego, choćby takie wilgotne <a href="https://codojedzenia.pl/czekoladowe-ciasto-kokosowe-szwedzkie-ciasto-karleksmums/"><strong>ciasto czekoladowe z ganache</strong></a> i odrobiną wiórków kokosowych na wierzchu. I dlatego właśnie ta świąteczna krajanka orzechowa  z ganache musiała znaleźć się na mojej liście. Prosta, pyszna i absolutnie czekoladowa. Chcesz zobaczyć film jak ją zrobić? Zajrzyj na <strong><a href="https://www.instagram.com/p/DRShkMmjFEN/">instagram</a></strong>.</p>
<p data-start="344" data-end="660" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-44889" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia.jpg" alt="krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia" width="1200" height="1600" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia-450x600.jpg 450w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia-942x1256.jpg 942w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia-768x1024.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia-1152x1536.jpg 1152w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia-1170x1560.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_codojedzenia-585x780.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
</div>
</div>
</div>
</article>
	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/11/krajankaorzechowa_bezpieczenia_przepis_codojedzenia-585x585.jpg" alt="" title="krajankaorzechowa_bezpieczenia_przepis_codojedzenia" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay">Krajanka orzechowa bez pieczenia – najlepszy przepis na świąteczny deser z orzechami</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">16</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT10M" >10 min</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT2H" >2 godz.</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT2H" >2 godz.</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">5.0</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="5.0" data-postid="44869" data-people="1" data-total="5"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">1</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<h3 data-start="251" data-end="266"><strong data-start="255" data-end="266">Ciasto</strong></h3>
<p data-start="269" data-end="294">350 g masła orzechowego</p>
<p data-start="297" data-end="312">250 ml syropu</p>
<p data-start="315" data-end="371">300 g płatków kukurydzianych</p>
<p data-start="374" data-end="424">70 g płatków owsianych</p>
<h3 data-start="426" data-end="441"><strong data-start="430" data-end="441">Polewa</strong></h3>
<p data-start="444" data-end="485">200 g czekolady, mlecznej lub gorzkiej</p>
<p data-start="488" data-end="506">150 ml śmietanki, 36% tł.</p>
<p data-start="509" data-end="543">50 g solonych orzeszków ziemnych</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<ol data-start="585" data-end="982">
<li data-start="585" data-end="641">
<p data-start="588" data-end="641">Wyłożyć formę ok. 20 × 30 cm papierem do pieczenia.</p>
</li>
<li data-start="642" data-end="683">
<p data-start="645" data-end="683">Rozgnieść płatki kukurydziane cornflakes w misce.</p>
</li>
<li data-start="684" data-end="722">
<p data-start="687" data-end="722">Dodać płatki owsiane i wymieszać.</p>
</li>
<li data-start="723" data-end="808">
<p data-start="726" data-end="808">Włożyć masło orzechowe i syrop do rondelka, podgrzać i wymieszać na gładką masę.</p>
</li>
<li data-start="809" data-end="875">
<p data-start="812" data-end="875">Wlać masę do miski i wymieszać dokładnie na jednolite ciasto.</p>
</li>
<li data-start="876" data-end="931">
<p data-start="879" data-end="931">Przełożyć ciasto do formy i równomiernie docisnąć.</p>
</li>
<li data-start="932" data-end="982">
<p data-start="935" data-end="982">Wstawić do lodówki, aby stężało — ok. 30 minut.</p>
</li>
<li data-start="932" data-end="982">
<p data-start="935" data-end="982">Posiekać orzeszki.</p>
</li>
</ol>
<ol start="8" data-start="1000" data-end="1297">
<li data-start="1024" data-end="1072">
<p data-start="1027" data-end="1072">Posiekać i roztopić czekoladę ze śmietanką.</p>
</li>
<li data-start="1073" data-end="1131">
<p data-start="1077" data-end="1131">Rozprowadzić masę czekoladową na cieście i wyrównać.</p>
</li>
<li data-start="1132" data-end="1222">
<p data-start="1136" data-end="1222">Posypać orzeszkami i wstawić do lodówki do całkowitego stężenia — minimum 1 godzina.</p>
</li>
<li data-start="1223" data-end="1297">
<p data-start="1227" data-end="1297">Wyjąć ciasto, delikatnie odczepić papier i pokroić na dowolne kawałki.</p>
</li>
</ol>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/krajanka-orzechowa-bez-pieczenia/">Krajanka orzechowa bez pieczenia – idealny świąteczny deser z masłem fistaszkowym</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/krajanka-orzechowa-bez-pieczenia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Świąteczne Jedzenie &#8211;  co przyrządzić na bożonarodzeniowy stół?</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/swiateczne-jedzenie-co-przyrzadzic-na-bozonarodzeniowy-stol/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/swiateczne-jedzenie-co-przyrzadzic-na-bozonarodzeniowy-stol/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Dec 2024 17:34:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rodzinnie]]></category>
		<category><![CDATA[bigos]]></category>
		<category><![CDATA[keks]]></category>
		<category><![CDATA[makowiec]]></category>
		<category><![CDATA[piernik]]></category>
		<category><![CDATA[pierogi z kapustą]]></category>
		<category><![CDATA[sernik]]></category>
		<category><![CDATA[śledzie]]></category>
		<category><![CDATA[świąteczne gotowanie]]></category>
		<category><![CDATA[świąteczne wypieki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=42181</guid>

					<description><![CDATA[<p>Boże Narodzenie to czas rodzinnych spotkań, ciepła i tradycyjnych smaków, które przypominają nam o domu. Świąteczne menu to prawdziwa uczta&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/swiateczne-jedzenie-co-przyrzadzic-na-bozonarodzeniowy-stol/">Świąteczne Jedzenie –  co przyrządzić na bożonarodzeniowy stół?</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Boże Narodzenie to czas rodzinnych spotkań, ciepła i tradycyjnych smaków, które przypominają nam o domu. Świąteczne menu to prawdziwa uczta dla podniebienia, pełna dań, które mają swoje stałe miejsce na polskich stołach. Jeśli zastanawiasz się, co przyrządzić w tym roku, oto kilka klasyków, które z pewnością zachwycą Twoich bliskich.</p>
<p><a href="https://codojedzenia.pl/ryba-po-grecku-przepisy-na-swieta/"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-32554 size-full" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta.jpg" alt="świąteczne menu przepis na pierogi z kapustą i grzybami na święta" width="770" height="1170" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta.jpg 770w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta-600x912.jpg 600w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta-395x600.jpg 395w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta-768x1167.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta-674x1024.jpg 674w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta-370x562.jpg 370w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta-570x866.jpg 570w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/przepisnapierogi_kapusta_grzyby_swieta-382x580.jpg 382w" sizes="(max-width: 770px) 100vw, 770px" /></a></p>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Świąteczne menu &#8211; pierogi z kiszoną kapustą i suszonymi grzybami</strong></h4>
<p><a title="Pierogi wigilijne z kapustą i grzybami" href="https://codojedzenia.pl/pierogi-wigilijne-przepisy-swiateczne-codojedzenia/" target="_blank" rel="noopener">Pierogi</a> to klasyka polskiej kuchni, a te z kapustą i grzybami są obowiązkowym punktem wigilijnego menu. Cienkie ciasto, aromatyczny farsz z kiszonej kapusty i leśnych grzybów – to połączenie, które zawsze smakuje wyjątkowo. Nie wyobrażam sobie kolacji wigilijnej bez tego specjału.</p>
<p>Świąteczne menu, w którego skład wchodzą pierogi, to spełnienie kulinarnych marzeń każdego miłośnika tradycyjnych smaków. Te małe, ręcznie lepione kieszonki wypełnione aromatycznym farszem z kapusty i grzybów są symbolem polskiej Wigilii i stanowią nieodłączny element świątecznego stołu.</p>
<h1 style="text-align: center;">Trzy rodzaje śledzi</h1>
<p>Śledzie są nieodzownym elementem świątecznego stołu. Przyrządzam je na wiele sposobów. Co roku staram się wymyśleć jakieś inne śledzie, a na stole świątecznym zawsze jest ich kilka rodzajów. Bardzo lubię śledzie w oleju z cebulą. Mieszkając w Szwecji nauczyłam się jeść słodkie śledzie, ale wciąż wolę te, które są jak najmniej słodkie. Do nich należą <a href="https://codojedzenia.pl/przepis-na-sledzie-po-azjatycku/">śledzie po azjatycku</a> z chili i porem oraz <a href="https://codojedzenia.pl/tradycyjne-rolmopsy-z-ogorkiem-kiszonym/">tradycyjne rolmopsy</a>. Każda z tych propozycji smakuje wykwintnie, a jak chcę zaskoczyć gości to przyrządzam ś<a href="https://codojedzenia.pl/sledzie-w-curry-z-jablkami/">ledzie w curry z jabłkiem</a>.</p>
<p><a href="https://codojedzenia.pl/przepis-na-sledzie-w-oleju-sledzie-z-rodzynkami-i-orzechami/"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-39384 size-full" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/przepisnasledzie_sledziewoleju_codojedzenia.jpg" alt="świąteczne jedzenie- śledzie w oleju z cebulą, rodzynkami i orzechami" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/przepisnasledzie_sledziewoleju_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/przepisnasledzie_sledziewoleju_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/przepisnasledzie_sledziewoleju_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/przepisnasledzie_sledziewoleju_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/przepisnasledzie_sledziewoleju_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/przepisnasledzie_sledziewoleju_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/przepisnasledzie_sledziewoleju_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a></p>
<h1 style="text-align: center;"><strong>Karp – symbol Wigilii</strong></h1>
<p>Tradycyjny karp, smażony na złoty kolor, to danie, którego nie może zabraknąć. Jeśli nie przepadasz za tą rybą, możesz zastąpić ją inną, np. dorszem, łososiem albo szczupakiem. Jednak dla wielu Polaków smażony karp to nieodłączny symbol Wigilii. Nic dziwnego, bo karpia można było jedynie kupić w okresie świątecznym. Nigdy nie rozumiałam tego zamętu wokół karpia i też jakoś za nim nie przepadałam. Z wiekiem jednak doceniłam ryby i często je przyrządzam na obiad. Obecnie <a title="Karp smażony z zielonym makaronem i orzechami" href="https://codojedzenia.pl/karp-smazony-z-zielonym-makaronem-i-orzechami/" target="_blank" rel="noopener">karp</a>  jest ogólnie dostępny w sklepach i nie trzeba czekać na Boże Narodzenie aby go skosztować.</p>
<p><a href="https://codojedzenia.pl/karp-smazony-z-zielonym-makaronem-i-orzechami/"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-12984 size-full" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2014/05/karp-smażony-z-zielonym-makaronem.jpg" alt="" width="500" height="700" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2014/05/karp-smażony-z-zielonym-makaronem.jpg 500w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2014/05/karp-smażony-z-zielonym-makaronem-428x600.jpg 428w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></p>
<h2 style="text-align: center;"><strong>Ryba po grecku</strong></h2>
<p>To danie, mimo swojej nazwy, jest w pełni polskie. Duszona w warzywach ryba, czyli <a href="https://codojedzenia.pl/ryba-po-grecku-przepisy-na-swieta/">ryba po grecku</a>, z dodatkiem pomidorowego sosu, to danie pełne aromatów, które doskonale komponuje się z resztą świątecznego menu. Muszę przyznać, że jest to jedno z moich ulubionych dań na wigilię.</p>
<p><a href="https://codojedzenia.pl/ryba-po-grecku-przepisy-na-swieta/"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-32501 size-full" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia.jpg" alt="świąteczne menu ryba po grecku przepis codojedzenia blog kulinarny" width="800" height="1200" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia.jpg 800w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia-600x900.jpg 600w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia-683x1024.jpg 683w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia-370x555.jpg 370w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia-570x855.jpg 570w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia-770x1155.jpg 770w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/ryba_po_grecku_przepis_codojedzenia-387x580.jpg 387w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Barszcz z uszkami i zupa grzybowa</strong></h4>
<p>Czerwony barszcz z uszkami nadziewanymi grzybami to prawdziwa esencja świąt. Alternatywą dla barszczu może być zupa grzybowa, której głęboki smak doskonale wpisuje się w wigilijny charakter. Święta to czas smakowania tradycji, więc nie bójcie się sięgnąć po sprawdzone receptury i co roku przygotować coś nowego. Dlatego warto zamienić <a href="https://codojedzenia.pl/wigiljny-barszcz-czerwony-przepis-na-barszcz/">barszcz</a>  na dobrą <a href="https://codojedzenia.pl/zupa-grzybowa-z-suszonych-grzybow/">zupę grzybową</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-32562" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis.jpg" alt="barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis" width="1170" height="800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis-600x410.jpg 600w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis-768x525.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis-1024x700.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis-370x253.jpg 370w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis-570x390.jpg 570w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis-770x526.jpg 770w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2019/12/barszcz_wiglijny_codojedzenia_przepis-848x580.jpg 848w" sizes="(max-width: 1170px) 100vw, 1170px" /></p>
<h1 style="text-align: center;">Jakie ciasta na Wigilię?</h1>
<p>Wigilijny stół to nie tylko ryby, pierogi i barszcz – to także słodkie zakończenie wieczerzy, które wprawia nas w jeszcze lepszy nastrój. Warto postawić na tradycyjne wypieki, które doskonale wpisują się w świąteczny klimat. Oto kilka propozycji ciast, które idealnie pasują na Wigilię:</p>
<h4 style="text-align: center;">Makowiec – klasyka świąt</h4>
<p><a title="Pycha makowiec!" href="https://codojedzenia.pl/makowiec-przepisy-na-swiateczne-wypieki/" target="_blank" rel="noopener">Makowiec</a> to nieodłączny element Bożego Narodzenia. Ciasto drożdżowe, wypełnione aromatyczną masą makową z bakaliami, to smak, który kojarzy się z domem i tradycją. Możesz go podać w formie placka na kruchym spodzie lub jako ciasto makowe bez spodu. Najczęściej jednak podawaną formą makowca jest drożdżowa strucla nadziewana bakaliową masą makową.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-14850" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2014/12/przepis-na-makowiec1.jpg" alt="drożdżowa strucla makowa" width="570" height="750" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2014/12/przepis-na-makowiec1.jpg 570w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2014/12/przepis-na-makowiec1-456x600.jpg 456w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2014/12/przepis-na-makowiec1-300x394.jpg 300w" sizes="(max-width: 570px) 100vw, 570px" /></p>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Piernik – korzenne wspomnienie świąt</strong></h4>
<p>Piernik to kolejne klasyczne ciasto, które zawsze cieszy się powodzeniem. Aromatyczny, korzenny, często przełożony powidłami śliwkowymi lub masą orzechową, długo zachowuje świeżość. Możesz przygotować piernik dojrzewający lub szybszą wersję w kilka dni przed Wigilią. Piernik staropolski akurat nie jest moim ulubionym ciastem, ale wszelkiego rodzaju <a title="Aromatyczny piernik Guinness" href="https://codojedzenia.pl/piernik-guinness-ciasto-piernikowe-wypieki-na-swieta-przepisy/" target="_blank" rel="noopener">korzenne ciasta</a> i <a href="https://codojedzenia.pl/migdalowe-pierniczki-z-orzechowym-nadzieniem-idealne-na-swieta/" target="_blank" rel="noopener">ciasteczka</a> wypiekam i jem z chęcią.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-39365" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/piernik_ciasto_swieta_codojedzenia.jpg" alt="piernik guinness na święta" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/piernik_ciasto_swieta_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/piernik_ciasto_swieta_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/piernik_ciasto_swieta_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/piernik_ciasto_swieta_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/piernik_ciasto_swieta_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/piernik_ciasto_swieta_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2023/12/piernik_ciasto_swieta_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h1 style="text-align: center;"><strong>Sernik – kremowy i delikatny</strong></h1>
<p>Sernik to propozycja dla miłośników kremowych wypieków. Minęły te czasy, kiedy na wigilię podawano sernik na kruchym spodzie z rodzynkami i posypany cukrem pudrem. Co roku piekę inny sernik. W tym roku upiekłam <a href="https://codojedzenia.pl/sernik-baklava-swiateczny-sernik-przepisy-na-ciasta/">sernik baklava</a>. Sernik to ciasto, które piekę często. Właściwie za każdym razem, kiedy zabieram się za to ciasto, to wymyślam coś innego. Piekłam też  sernik z resztek, który nazwałam s<a href="https://codojedzenia.pl/sernik-bajaderka-przepis-do-kawy-niedziela/">ernik bajaderka</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-34204" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia.jpg" alt="sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia" width="1200" height="800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-600x400.jpg 600w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-768x512.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-1024x683.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-370x247.jpg 370w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-270x180.jpg 270w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-570x380.jpg 570w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-770x513.jpg 770w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-1170x780.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2020/11/sernik_przepis_bajaderka_wypieki_codojedzenia-870x580.jpg 870w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Keks pełen bakalii &#8211; cudownie słodkie ciasto!</strong></h4>
<p>Keks, czyli ciasto pełne bakalii, to wybór dla tych, którzy lubią coś bardziej wykwintnego. Suszone owoce, orzechy i migdały zanurzone w maślanym cieście sprawią, że deser będzie zarówno efektowny, jak i pyszny. Brzmi pysznie, prawda! Jeśli lubicie coś wyjątkowego i chcecie zaskoczyć gości to polecam <a href="https://codojedzenia.pl/dyniowy-keks-wypieki-dyniowe/">keks dyniowy</a>, równie bogaty w bakalie. Bakaliowego keksu nie może zabraknąć w świątecznym menu.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41579" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/10/dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia.jpg" alt="dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/10/dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/10/dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/10/dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/10/dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/10/dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/10/dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/10/dyniowykeks_dynia_migdaly_zurawina_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>Na temat wypieków mogłabym pisać bez końca, bo to moja prawdziwa pasja. Dla mnie najważniejsze jest, aby każdy mógł znaleźć coś pysznego dla siebie. Dlatego na moim świątecznym stole nigdy nie pojawia się tylko jedno ciasto – zawsze przygotowuję kilka różnych propozycji.</p>
<p>Z czasem nauczyłam się piec mniejsze porcje, dzięki czemu mogę zaoferować większą różnorodność wypieków. Uwielbiam tradycyjne smaki i świąteczne potrawy, ale często dodaję do nich nowoczesny akcent, aby nadać im wyjątkowy charakter. Świąteczne menu planuję na długo przed świętami, tak aby wszystko było dopięte na ostatni guzik.</p>
<p style="text-align: center;">Jednocześnie cenię sobie to, że świąteczne potrawy i wypieki pojawiają się tylko raz w roku – dzięki temu z niecierpliwością czekam na ich smak przez cały rok. To właśnie ta tęsknota sprawia, że magia świąt jest dla mnie jeszcze bardziej wyjątkowa.</p>
<h2 style="text-align: center;"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/14.0.0/72x72/1f384.png" alt="🎄" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />Wesołych świąt!<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/14.0.0/72x72/1f384.png" alt="🎄" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></h2><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/swiateczne-jedzenie-co-przyrzadzic-na-bozonarodzeniowy-stol/">Świąteczne Jedzenie –  co przyrządzić na bożonarodzeniowy stół?</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/swiateczne-jedzenie-co-przyrzadzic-na-bozonarodzeniowy-stol/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kruche ślimaczki nadziewane makiem efektowne i zachwycające!</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/slimaczki-makowe-kruche-ciastka-swiateczne-wypieki/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/slimaczki-makowe-kruche-ciastka-swiateczne-wypieki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Dec 2024 15:57:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciastka]]></category>
		<category><![CDATA[Makowce i makowe]]></category>
		<category><![CDATA[ciastka z makiem]]></category>
		<category><![CDATA[drożdżowe]]></category>
		<category><![CDATA[makowiec]]></category>
		<category><![CDATA[strucla]]></category>
		<category><![CDATA[świąteczne wypieki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=42078</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zapraszam na kolejny świąteczny wypiek z makiem! Tym razem przygotowałam kruche ślimaczki makowe – delikatne ciasteczka, które idealnie wpisują się&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/slimaczki-makowe-kruche-ciastka-swiateczne-wypieki/">Kruche ślimaczki nadziewane makiem efektowne i zachwycające!</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Zapraszam na kolejny świąteczny <a href="https://codojedzenia.pl/przepisy-wypieki-z-dyni-blog-codojedzenia/">wypiek z makiem</a>! Tym razem przygotowałam kruche ślimaczki makowe – delikatne ciasteczka, które idealnie wpisują się w klimat Bożego Narodzenia. Są to typowo <a href="https://codojedzenia.pl/piernik-guinness-ciasto-piernikowe-wypieki-na-swieta-przepisy/">świąteczne słodkości</a>, które zachwycają kruchością i głębokim smakiem makowego nadzienia.</p>
<h3><strong>Świąteczne ślimaczki makowe &#8211; </strong>efektowne ciasteczka, które zachwycą każdego!</h3>
<p>Ślimaczki makowe mają w sobie coś wyjątkowego – łączą prostotę składników z efektownym wyglądem. Cienko rozwałkowane, <a href="https://codojedzenia.pl/ciastka-z-malinowym-dzemem-przepis/">kruche ciasto</a> otula aromatyczne nadzienie makowe, a po upieczeniu układa się w piękne spiralne wzory. To ciasteczka, które nie tylko smakują, ale również cieszą oko.</p>
<p><a href="https://codojedzenia.pl/buleczki-z-makiem-przepisy-na-drozdzowe/">Mak</a> to składnik o głębokiej tradycji – w wielu kulturach symbolizuje pomyślność i obfitość, co czyni go idealnym dodatkiem do świątecznych wypieków. W moich ślimaczkach nadzienie makowe wzbogaciłam dodatkiem likieru waniliowego, rodzynek i prażonych migdałów, które podkreślają jego smak i nadają mu prawdziwie świątecznego charakteru.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42134" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia.jpg" alt="Kruche ślimaczki makowe to pyszny świąteczny deser" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h1 style="text-align: center;">Nie tylko makowiec &#8211; poznaj nową odsłonę świątecznych wypieków!</h1>
<p>Kruche ślimaczki makowe to idealna propozycja dla tych, którzy szukają czegoś innego niż <a href="https://codojedzenia.pl/drozdzowy-makowiec-zawijany-swiateczne-wypieki-przepisy/">tradycyjny makowiec</a>, ale wciąż chcą poczuć ten sam wyjątkowy smak maku. Są szybkie i łatwe do zrobienia, a jednocześnie efektowne. Wystarczy chwila, by cieszyć się ich wspaniałym aromatem unoszącym się w całym domu.</p>
<p>Te <a href="https://codojedzenia.pl/kokosowe-ciasteczka-z-czekolada/">ciasteczka</a> doskonale sprawdzają się na świątecznym stole – jako słodki dodatek do popołudniowej kawy czy herbaty, a także jako mały, domowy prezent dla bliskich. Gwarantuję, że każdy, kto ich spróbuje, nie będzie mógł się im oprzeć. Święta pachną makiem – i właśnie dlatego ślimaczki makowe to prawdziwy hit!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42142" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1.jpg" alt="Slimaczki makowe z kruchego ciasta z dodatkiem jogurtu" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_swiatecznewypieki_codojedzenia-1-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2024/12/slimaczkimakowe_ciasteczka_krucheciastka_codojedzenia-585x585.jpg" alt="slimaczkimakowe_ciasteczka_krucheciastka_codojedzenia" title="slimaczkimakowe_ciasteczka_krucheciastka_codojedzenia" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay">Kruche ślimaczki nadziewane makiem</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">60</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT2H" >2 godz.</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT10M" >10 min</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT10M" >10 min</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">5.0</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="5.0" data-postid="42078" data-people="1" data-total="5"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">1</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<h1 class="ERSName">Kruche ciasto</h1>
<p>360 g pszennej mąki</p>
<p>100 g mąki migdałowej</p>
<p>80 g cukru</p>
<p>180 g masła, zimnego, u mnie masło solone</p>
<p>150 g tureckiego jogurtu, gęstego i 10% tł.</p>
<p>1 łyżeczka waniliowego ekstraktu</p>
<h1>Nadzienie makowe</h1>
<p>250 g masy makowej</p>
<p>30 g rodzynek</p>
<p>2 łyżki waniliowego likieru lub ciemnego rumu</p>
<p>30 g migdałów, prażonych i drobno pokrojonych</p>
<p>50 g masła</p>
<p>50 g cukru</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<div class="ERSInstructionsHeader ERSHeading">
<ol>
<li>Przygotować ciasto. Wsypac mąkę, mąkę migdałową cukier, masło, jogurt, sól i cukier wanilinowy do miski i zagnieść ciasta tylko do połączenia składników. Odstawić ciasto na 20 minut, aby odpoczęło.</li>
<li>W międzyczasie przygotować nadzienie. Rozpuścić masło. Dodać cukier, wanilię, rodzynki i prażone migdały. Następnie dodać gotową masę makową i wymieszać.</li>
<li>Podzielić ciasto na dwie części i rozwałkować każdą na prostokąt. Ciasto powinno mieć około 2 mm grubości. Nałożyć połowę nadzienia makowego na wierzch i rozprowadź równomiernie za pomocą noża, aż po brzegi.</li>
<li>Zwiń ciasto wzdłuż dłuższego boku w roladę i postępować w ten sam sposób z drugą częścią ciasta. zawinąć rolady w folię iwłożyć do lodówki na 1–2 godziny.</li>
<li>Po schłodzeniu pokroić rolady na plastry o grubości około 2–3 mm i ułożyć je na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia.</li>
<li>Piec w piekarniku nagrzanym do 180 °C przez około 8–10 minut, aż będą złocistobrązowe. Po ostudzeniu przechowywać w metalowym pudełku na ciastka do tygodnia. Smacznego!</li>
</ol>
</div>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/slimaczki-makowe-kruche-ciastka-swiateczne-wypieki/">Kruche ślimaczki nadziewane makiem efektowne i zachwycające!</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/slimaczki-makowe-kruche-ciastka-swiateczne-wypieki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
