<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>obiad | Blog kulinarny - codojedzenia.pl</title>
	<atom:link href="https://codojedzenia.pl/tag/obiad/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://codojedzenia.pl</link>
	<description>Blog kulinarny, przepisy, wypieki, porady kulinarne</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 Apr 2025 18:26:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Obłędny kurczak na obiad – czosnkowy, kremowy, idealny!</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-czosnkowym-przepis-na-kurczaka-obiad/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-czosnkowym-przepis-na-kurczaka-obiad/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2025 18:24:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Drób]]></category>
		<category><![CDATA[curry z kurczakiem]]></category>
		<category><![CDATA[danie główne]]></category>
		<category><![CDATA[kurczak w sosie]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[przepis na kurczaka]]></category>
		<category><![CDATA[udka z kurczaka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=43256</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kurczak w sosie czosnkowym to świetna propozycja na szybki i smaczny obiad dla całej rodziny. Delikatne filety z piersi kurczaka&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-czosnkowym-przepis-na-kurczaka-obiad/">Obłędny kurczak na obiad – czosnkowy, kremowy, idealny!</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="" data-start="112" data-end="372"><strong data-start="112" data-end="142">Kurczak w sosie czosnkowym</strong> to świetna propozycja na szybki i smaczny obiad dla całej rodziny. Delikatne filety z piersi kurczaka idealnie komponują się z aromatycznym, kremowym sosem czosnkowym, tworząc danie, które zachwyca smakiem i prostotą wykonania.</p>
<h2 style="text-align: center;" data-start="864" data-end="997">Kurczak w sosie czosnkowym – szybki, kremowy i pyszny</h2>
<p class="" data-start="374" data-end="591">Ten <strong data-start="378" data-end="399">czosnkowy kurczak</strong> to mój sprawdzony sposób na ekspresowy posiłek — przygotowanie całości zajmuje zaledwie 30 minut. To idealne rozwiązanie, gdy nie mam zbyt wiele czasu, a chcę podać coś domowego i pysznego.</p>
<p class="" data-start="593" data-end="862">Do przygotowania <strong data-start="610" data-end="641">kurczaka w sosie czosnkowym</strong> potrzebujesz tylko kilku podstawowych składników, które zazwyczaj są już w kuchni. Pomimo swojej prostoty, danie ma wyrazisty smak i świetnie sprawdza się zarówno na codzienny obiad, jak i na bardziej wyjątkowe okazje.</p>
<p class="" data-start="864" data-end="997">Jeśli szukasz pomysłu na szybki obiad bez zbędnego stresu, ten przepis na <strong data-start="938" data-end="969">kurczaka w sosie czosnkowym</strong> na pewno Cię nie zawiedzie.</p>
<p data-start="864" data-end="997"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-43262" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_sosczosnkowy_codojedzenia.jpg" alt="Kurczak w sosie czosnkowym sprawdzi się zarówno na obiad w środku zabieganego tygodnia, jak i wtedy, gdy chcesz zrobić coś prostego, ale z efektem wow – na przykład na kolację ze znajomymi albo leniwą niedzielę." width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_sosczosnkowy_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_sosczosnkowy_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_sosczosnkowy_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_sosczosnkowy_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_sosczosnkowy_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_sosczosnkowy_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_sosczosnkowy_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h1 style="text-align: center;" data-start="864" data-end="997">Soczysty kurczak na obiad w kremowym sosie czosnkowym</h1>
<p class="" data-start="176" data-end="466">Gdyby nie to, że kurczak to takie neutralne w smaku mięso, pewnie nie zawracałabym sobie głowy przeszukiwaniem całego internetu w poszukiwaniu inspiracji. Ale no cóż – <strong data-start="344" data-end="355">kurczak</strong> sam w sobie szału nie robi. Potrzebuje przypraw, ziół, czasem odrobiny fantazji, żeby coś z niego wyciągnąć.</p>
<p class="" data-start="468" data-end="680">Lubię <a title="Kurczak w sosie musztardowym i zapiekanka dauphinoise" href="https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-musztardowym-i-zapiekanka-dauphinoise/" target="_blank" rel="noopener"><strong data-start="474" data-end="507">kurczaka w sosie musztardowym</strong></a>, często robię też <a title="Kurczak z kurkami w cydrowym sosie" href="https://codojedzenia.pl/kurczak-z-kurkami-w-cydrowym-sosie/" target="_blank" rel="noopener">wersję z cydrem</a> – lekko słodką, lekko wytrawną, totalnie w punkt. No i wiadomo, <a title="Tikka masala – eksplozja smaków" href="https://codojedzenia.pl/tikka-masala-eksplozja-smakow/" target="_blank" rel="noopener"><strong data-start="606" data-end="630">chicken tikka masala</strong></a> to dla mnie absolutny top wśród <a title="Kurczak w sosie serowo – brokułowym z młodymi ziemniakami i boczkiem" href="https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-serowo-brokulowym-z-mlodymi-ziemniakami-i-boczkiem/">dań z kurczaka</a>.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-43261" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_czosnek_sos_codojedzenia.jpg" alt="Kurczak na obiad w sosie czosnkowym – szybki i pyszny pomysł na kurczaka na obiad w 30 minut" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_czosnek_sos_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_czosnek_sos_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_czosnek_sos_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_czosnek_sos_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_czosnek_sos_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_czosnek_sos_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczak_czosnek_sos_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-43263" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosie_obiad_codojedzenia.jpg" alt="Kurczak na obiad, gdy nie masz czasu – gotowe w 30 minut!" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosie_obiad_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosie_obiad_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosie_obiad_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosie_obiad_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosie_obiad_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosie_obiad_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosie_obiad_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p class="" data-start="682" data-end="969">Ostatnio jednak wpadł mi do głowy pomysł na coś prostszego, ale wciąż aromatycznego – <strong data-start="768" data-end="798">kurczak w sosie czosnkowym</strong>. Kremowy, pachnący, przyjemnie czosnkowy, ale bez przesady. Użyłam filetów z piersi, podałam z <a title="Kotlety ziemniaczane z rybą i koprem" href="https://codojedzenia.pl/kotlety-ziemniaczano-rybne-przepis-na-kotlety-z-ryby/" target="_blank" rel="noopener">gotowaną pszenicą</a> i zieloną fasolką. I wiecie co? Wyszło naprawdę dobrze.</p>
<p class="" data-start="971" data-end="1191">Taki <strong data-start="976" data-end="1006">kurczak w sosie czosnkowym</strong> sprawdzi się zarówno na obiad w środku zabieganego tygodnia, jak i wtedy, gdy chcesz zrobić coś prostego, ale z efektem wow – na przykład na kolację ze znajomymi albo leniwą niedzielę.</p>
<p data-start="971" data-end="1191"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-43264" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia.jpg" alt="kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/04/kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia_blogkulinarny-585x585.jpg" alt="kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia_blogkulinarny" title="kurczakwsosieczosnkowym_taniobiad_codojedzenia_blogkulinarny" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay"> Kurczak w sosie czosnkowym</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">4</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT10M" >15 min</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT15M" >15 min</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT15M" >15 min</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">4.0</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="4.0" data-postid="43256" data-people="2" data-total="8"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">2</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<p class="" data-start="61" data-end="139">1 łyżeczka suszonych ziół prowansalskich</p>
<p class="" data-start="142" data-end="187">1/4 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu (doprawić według uznania)</p>
<p class="" data-start="267" data-end="303">1/4 łyżeczki czosnku granulowanego</p>
<p class="" data-start="306" data-end="349">3 łyżki mąki pszennej</p>
<p class="" data-start="352" data-end="393">900 g filetów z piersi kurczaka</p>
<p class="" data-start="396" data-end="423">2 łyżki masła niesolonego</p>
<p class="" data-start="426" data-end="450">2 łyżki oliwy z oliwek</p>
<p class="" data-start="453" data-end="534">3 czosnki solo</p>
<p class="" data-start="537" data-end="568">250 ml śmietanki kremówki</p>
<p class="" data-start="571" data-end="602">250 ml bulionu drobiowego</p>
<p class="" data-start="605" data-end="675">2 łyżki świeżo posiekanej natki pietruszki</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<ol>
<li data-start="203" data-end="390">Wymieszać w misce zioła, sól, pieprz, czosnek granulowany i mąkę. Pokroić piersi kurczaka wzdłuż na cieńsze kawałki. Rozgrzać masło z oliwą na patelni.</li>
<li data-start="203" data-end="390">Równomiernie obtoczyć kawałki kurczaka. Gdy masło z oliwą przestaną skwierczeć, przełożyć kawałki kurczaka na patelnię. Smażyć z każdej strony przez około 4–5 minut, aż mięso ładnie się zarumieni. Gotowego kurczaka przełożyć na talerz i przykryć folią aluminiowa, aby utrzymać ciepło.</li>
<li data-start="203" data-end="390">Na tej samej patelni podsmażyć przez minutę zgnieciony czosnek. Następnie wlać śmietankę kremówkę, zdrapując drewnianą łyżką przypieczone resztki z dna patelni – dodadzą one sosowi wyjątkowego smaku. Dodać bulion drobiowy  i doprowadzić całość do wrzenia. Gotować, od czasu do czasu mieszając, aż sos zredukuje się o połowę – około 10 minut. Zmiksować.</li>
<li data-start="203" data-end="390">Włożyć usmażonego kurczaka  do sosu i delikatnie wymieszać z sosem. Podgrzewać przez chwilę, aż całość będzie gorąca. Posypać świeżo posiekaną natką pietruszki i podać z gotowaną pszenicą i zieloną fasolką. Smacznego!</li>
</ol>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-czosnkowym-przepis-na-kurczaka-obiad/">Obłędny kurczak na obiad – czosnkowy, kremowy, idealny!</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-czosnkowym-przepis-na-kurczaka-obiad/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gotuję, żeby zachwycać – i nie ma innej opcji!</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/marry-me-chicken-przepis-na-kurczaka-kurczak-w-sosie/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/marry-me-chicken-przepis-na-kurczaka-kurczak-w-sosie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Mar 2025 17:52:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Drób]]></category>
		<category><![CDATA[curry]]></category>
		<category><![CDATA[krokiety z kurczakiem]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[roladki z kurczaka]]></category>
		<category><![CDATA[z kurczaka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=42818</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mam i ja przepis na Marry Me Chicken! Na szczęście od dawna jestem już mężatką, ale muszę przyznać – to&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/marry-me-chicken-przepis-na-kurczaka-kurczak-w-sosie/">Gotuję, żeby zachwycać – i nie ma innej opcji!</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mam i ja przepis na <strong data-start="20" data-end="40">Marry Me Chicken</strong>! Na szczęście od dawna jestem już mężatką, ale muszę przyznać – to danie to prawdziwy kulinarny afrodyzjak. Soczysty kurczak w aksamitnym, kremowym sosie z suszonymi pomidorami i aromatycznymi przyprawami to pewniak, który skradnie serce każdej ukochanej osoby. Jeśli szukasz dania, które zachwyci smakiem i zrobi wrażenie – ten przepis jest dla Ciebie!</p>
<h2 style="text-align: center;">Marry Me Chicken – danie, które mówi „Tak!” – gotowanie z miłości!</h2>
<p>Ostatnio często gotuję<a href="https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-smietankowym/"> potrawy z kurczaka</a>, ale zamiast klasycznej piersi wybieram <a title="Makaron florentine z kurczakiem, prosciutto i koktajlowymi pomidorami" href="https://codojedzenia.pl/makaron-florentine-przepis-makaronen-z-sosem/" target="_blank" rel="noopener"><strong data-start="234" data-end="251">filety z udek</strong></a> – są o wiele bardziej soczyste i mają głębszy smak. W tym przepisie kluczową rolę odgrywają także <strong data-start="350" data-end="385">suszone pomidory prosto z Włoch</strong>, które zachwycają swoją naturalną słodyczą. To właśnie one, w połączeniu z aromatyczną <strong data-start="473" data-end="484">bazylią</strong>, tworzą niesamowity, kremowy sos, w którym zanurzone są delikatne kawałki kurczaka.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42822" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/marrymechicken_kurczak_sos_pomidory_codojedzenia.jpg" alt="Marry Me Chicken! Na szczęście od dawna jestem już mężatką, ale muszę przyznać – to danie to prawdziwy kulinarny afrodyzjak. Marry me chicken to soczysty kurczak w aksamitnym, kremowym sosie z suszonymi pomidorami i aromatycznymi przyprawami" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/marrymechicken_kurczak_sos_pomidory_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/marrymechicken_kurczak_sos_pomidory_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/marrymechicken_kurczak_sos_pomidory_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/marrymechicken_kurczak_sos_pomidory_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/marrymechicken_kurczak_sos_pomidory_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/marrymechicken_kurczak_sos_pomidory_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/marrymechicken_kurczak_sos_pomidory_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h1 style="text-align: center;">Ciekawa jest skąd się wzięła nazwa marry me chicken, z filmu?</h1>
<p class="" data-start="0" data-end="272">Nie, nazwa <strong data-start="11" data-end="31">Marry Me Chicken</strong> nie pochodzi z filmu, choć może się tak kojarzyć (np. z filmem <em data-start="95" data-end="105">Marry Me</em> z Jennifer Lopez). W rzeczywistości to nazwa nadana temu daniu ze względu na jego oszałamiający smak – podobno jest tak pyszne, że może skłonić kogoś do oświadczyn!</p>
<p data-start="0" data-end="272"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42824" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia_blog.jpg" alt="Kurczak w kremowym sosie z suszonych pomidorów, czosnku, parmezanu i śmietany" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia_blog.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia_blog-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia_blog-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia_blog-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia_blog-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia_blog-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia_blog-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p class="" data-start="274" data-end="589">Pochodzenie tej nazwy nie jest dokładnie udokumentowane, ale mówi się, że została spopularyzowana przez blogerów kulinarnych i szefów kuchni. W pewnym momencie stała się wiralowa w internecie, bo ludzie zachwycali się tym, jak kremowy, aromatyczny sos i <a href="https://codojedzenia.pl/kurczak-w-sosie-serowo-brokulowym-z-mlodymi-ziemniakami-i-boczkiem/">soczysty kurczak</a> mogą „rozkochać” każdego, kto go spróbuje. Podobnie jak jest teraz z czekoladą dubajską.</p>
<p class="" data-start="274" data-end="589">Niektóre dania po prostu mają w sobie coś magicznego! <strong data-start="0" data-end="20" data-is-only-node="">Marry Me Chicken</strong> zrobił na mnie ogromne wrażenie. Nieskromnie dodam jednak, że wszystko, co gotuję, robi wrażenie – w końcu inaczej nie warto by było się tym dzielić!</p>
<p data-start="274" data-end="589"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42823" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia.jpg" alt="kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p data-start="274" data-end="589">	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/03/kurczak_sos_suszonepomidory_fasolka_codojedzenia-585x585.jpg" alt="" title="kurczak_sos_suszonepomidory_fasolka_codojedzenia" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay">Marry me chicken</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">6</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT15 min" >15 min</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT25 min" >25 min</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT25 min" >25 min</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">5.0</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="5.0" data-postid="42818" data-people="1" data-total="5"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">1</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<p>800 g filetów z udek kurczaka</p>
<p>1 czosnek solo</p>
<p>1 mały słoik suszonych pomidorów w zalewie</p>
<p>2 łyżki masła</p>
<p>1 czerwona cebula</p>
<p>250 g zielonej fasolki, u mnie mrożona</p>
<p>3 czubate łyżki startego parmezanu</p>
<p>200 ml bulionu z kurczaka</p>
<p>250 ml śmietany, 30% tł.</p>
<p>1 łyżeczka suszonego oregano</p>
<p>¼ łyżeczki suszonego estragonu</p>
<p>1 doniczka świeżej bazylii</p>
<p>1½ łyżeczki słodkiej papryki w proszku</p>
<p>1 łyżka przecieru pomidorowego</p>
<p>1 łyżka oliwy z oliwek</p>
<p>sól i czarny pieprz młotkowany do smaku</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<ol>
<li>Podzielić udka na dwie porcje. Oprószyć solą, pieprzem i papryką. Zrumienić na maśle.</li>
<li>Cebulę pokroić w drobną kostkę. Czosnek pokroić na cienkie plasterki. Zeszklić cebulę i czosnek na reszcie masła. Dodać przecier pomidorowy, przyprawy i smażyć przez minutę, następnie wlać śmietanę, bulion i zagotować sos. Włożyć podsmażone udka kurczaka i gotować przez 25 minut.</li>
<li>Na 8 minut przed końcem gotowania wlać oliwę, dodać starty parmezan, fasolkę i pokrojoną bazylię - część zachować do posypania. Spróbować sos czy jest dobrze doprawiony lub doprawić wedle smaku. Posypać danie resztą bazylii, lekko przemieszać aby zwiędła.</li>
<li>Podać danie z ryżem lub makaronem. Smacznego!</li>
</ol>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/marry-me-chicken-przepis-na-kurczaka-kurczak-w-sosie/">Gotuję, żeby zachwycać – i nie ma innej opcji!</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/marry-me-chicken-przepis-na-kurczaka-kurczak-w-sosie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Smaki dzieciństwa – przedszkolna zupa, która podbiła nasze serca</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/zupa-gulaszowa-przepis-na-zupe-z-mielona-wolowina-obiad/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/zupa-gulaszowa-przepis-na-zupe-z-mielona-wolowina-obiad/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Feb 2025 17:18:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Zupy]]></category>
		<category><![CDATA[mielona wołowina]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[przepis na zupę]]></category>
		<category><![CDATA[zupa gulaszowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=42567</guid>

					<description><![CDATA[<p>Naprawdę sycąca i aromatyczna zupa gulaszowa, która nie wymaga godzin gotowania. To taka zupa, którą przygotujesz z mielonej wołowiny zamiast&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/zupa-gulaszowa-przepis-na-zupe-z-mielona-wolowina-obiad/">Smaki dzieciństwa – przedszkolna zupa, która podbiła nasze serca</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Naprawdę sycąca i aromatyczna zupa gulaszowa, która nie wymaga godzin gotowania. To taka zupa, którą przygotujesz z mielonej wołowiny zamiast np. wołowego udźca. Dzięki temu jest gotowa szybciej, ale pozostaje równie smaczna i rozgrzewająca. Aby uzyskać najlepszy smak, warto ugotować ją dzień wcześniej – wtedy składniki lepiej się przegryzą i zupa nabierze głębi. Podawaj ją z porcją kwaśnej śmietany doprawionej musztardą i chlebem. Zupa gulaszowa jest idealna zarówno na co dzień, jak i na wyjątkowe okazje!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42577" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_przepis_wolowina_codojedzenia_1.jpg" alt="Pyszna zupa gulaszowa z mielonej wołowiny" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_przepis_wolowina_codojedzenia_1.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_przepis_wolowina_codojedzenia_1-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_przepis_wolowina_codojedzenia_1-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_przepis_wolowina_codojedzenia_1-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_przepis_wolowina_codojedzenia_1-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_przepis_wolowina_codojedzenia_1-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_przepis_wolowina_codojedzenia_1-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h2 style="text-align: center;">Zupa gulaszowa &#8211; gotowana z miłością, jedzona z radością – zupa, która łączy pokolenia!</h2>
<p data-start="0" data-end="284">Co to jest zupa gulaszowa, zapytacie? To sycąca, aromatyczna i <a href="https://codojedzenia.pl/krem-z-dyni-zupa-dyniowa-tani-obiad-przepis-na-zupe/">gęsta zupa</a>, pełna papryki – zarówno świeżej, jak i mielonej – kminu rzymskiego oraz pomidorów. Jej smak podkreślają także ziemniaki, czosnek i cebula, a podstawą jest mielona wołowina, która nadaje jej wyjątkowej głębi.</p>
<p data-start="286" data-end="881" data-is-last-node="">Po raz pierwszy zetknęłam się z tą zupą, kiedy moje starsze dzieci zaczęły chodzić do przedszkola. Pewnego dnia wróciły do domu i z entuzjazmem domagały się, abym ugotowała im „zupę gulaszową”. Nie miałam wtedy pojęcia, o czym mówią, ani jak powinna smakować. Zaczęłam więc eksperymentować, próbować różnych składników i metod, aż w końcu udało mi się trafić w ich gust – odtworzyłam smak przedszkolnej zupy, którą tak uwielbiały. Od tamtej pory stała się ona stałym elementem naszego domowego menu, szczególnie w chłodniejsze dni, kiedy potrzebujemy czegoś naprawdę rozgrzewającego i pożywnego.</p>
<p data-start="286" data-end="881" data-is-last-node=""><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42581" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog.jpg" alt="zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia_blog-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h1 style="text-align: center;" data-start="286" data-end="881">Zupa gulaszowa na każdą okazję – od codziennego obiadu po wyjątkową kolację</h1>
<p><a href="https://codojedzenia.pl/szwedzka-zupa-z-mielonym-miesem/">Pożywna zupa</a> gulaszowa to klasyczna potrawa idealna na chłodne miesiące roku. Rozgrzewa, syci i otula swoim aromatycznym smakiem. Doskonale sprawdzi się zarówno jako szybki obiad w tygodniu, jak i danie na rodzinny, niedzielny obiad. Jej bogaty smak i treściwa konsystencja sprawiają, że każdy po niej czuje się najedzony i zadowolony. To <a href="https://codojedzenia.pl/zupa-koperkowa-z-pulpetami/">zupa</a>, która łączy pokolenia i przywołuje ciepłe wspomnienia.</p>
<p>Przepis na zupę gulaszową zdecydowanie polecam każdemu, kto szuka sycącego, aromatycznego i rozgrzewającego dania. To idealna propozycja na chłodne dni, kiedy potrzebujemy czegoś treściwego i pełnego smaku. Jeśli jeszcze jej nie próbowałeś, koniecznie wypróbuj – gwarantuję, że stanie się stałym elementem Twojego domowego menu!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42579" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupagulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia.jpg" alt="Zupa gulaszowa to pyszna i pożywna zupa na obiad w tygodniu" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupagulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupagulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupagulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupagulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupagulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupagulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupagulaszowa_papryka_wolowina_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/zupa_gulasz_przepis_codojedzenia-585x585.jpg" alt="Przepis na zupę gulaszową" title="zupa_gulasz_przepis_codojedzenia" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay">Zupa gulaszowa</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">6</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT15M" >15 min</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT30M" >30 min</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT30M" >30 min</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">5.0</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="5.0" data-postid="42567" data-people="1" data-total="5"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">1</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<p>1 cebula</p>
<p>3 ząbki czosnku</p>
<p>4 ziemniaki</p>
<p>1 czerwona papryka</p>
<p>1 żółta papryka</p>
<p>2 łyżki przecieru pomidorowego</p>
<p>500 ml bulionu mięsnego lub warzywnego</p>
<p>400 g krojonych pomidorów</p>
<p>1 łyżeczka ostrego sosu chili</p>
<p>1 łyżka sosu sojowego</p>
<p>1 łyżka ostrej francuskiej musztardy</p>
<p>500 g mielonej wołowiny</p>
<p>1 łyżka słodkiej papryki w proszku</p>
<p>½ łyżeczki kminu rzymskiego</p>
<p>1 łyżeczka suszonego oregano</p>
<p>sól i czarny pieprz do smaku</p>
<p>2 łyżki oleju</p>
<p>150 g kwaśnej śmietany</p>
<p>1 łyżeczka musztardy francuskiej</p>
<p>1 łyżka miodu</p>
<p>natka pietruszki do posypania</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<ol>
<li>Pokroić cebulę i czosnek w drobną kostkę. Zeszklić na oleju z dodatkiem przecieru pomidorowego, przypraw i oregano. Dodać wołowinę i smażyć, aż mięso przestanie krwawić.</li>
<li>Pokroić paprykę i ziemniaki w dużą kostkę. Dodać do mięsa. Wlać pomidory, bulion, sos sojowy, chili i dodać musztardę. Wymieszać zupę i gotować przez 30 minut.</li>
<li>Kwaśną śmietanę wymieszać z gruboziarnistą musztardą francuską i miodem. Napełnić zupą miseczki, posypać posiekaną natką pietruszki i podać z doprawioną kwaśną śmietaną. Smacznego!</li>
</ol>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/zupa-gulaszowa-przepis-na-zupe-z-mielona-wolowina-obiad/">Smaki dzieciństwa – przedszkolna zupa, która podbiła nasze serca</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/zupa-gulaszowa-przepis-na-zupe-z-mielona-wolowina-obiad/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8230;Gdy nie mam ochoty na lepienie kotletów mielonych&#8230;</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-przepis-na-pieczen/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-przepis-na-pieczen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Feb 2025 09:00:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wieprzowina]]></category>
		<category><![CDATA[Wołowina]]></category>
		<category><![CDATA[kotlety mielone]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[pieczeń]]></category>
		<category><![CDATA[sos marinara]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=42445</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pieczeń rzymska – idealne rozwiązanie, gdy nie mam ochoty na lepienie kotletów mielonych. Wystarczy wymieszać składniki, uformować masę i upiec,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-przepis-na-pieczen/">…Gdy nie mam ochoty na lepienie kotletów mielonych…</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pieczeń rzymska – idealne rozwiązanie, gdy nie mam ochoty na lepienie kotletów mielonych. Wystarczy wymieszać składniki, uformować masę i upiec, a efekt jest równie pyszny, a przy tym mniej pracochłonny!</p>
<p>Zastanawiam się tylko, dlaczego w Polsce to danie nazywamy pieczenią rzymską. Czy faktycznie ma coś wspólnego z kuchnią włoską, czy to tylko nazwa, która przyjęła się z czasem? Może warto zgłębić jej historię i pochodzenie!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42450" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_przepis_obiad_codojedzenia.jpg" alt="Prosty przepis na pieczeń rzymską z suszonymi pomidorami i sosem marinara" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_przepis_obiad_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_przepis_obiad_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_przepis_obiad_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_przepis_obiad_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_przepis_obiad_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_przepis_obiad_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_przepis_obiad_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h2 style="text-align: center;">Zrób raz, ciesz się smakiem przez kilka dni – pieczeń rzymska dla zabieganych!</h2>
<p>Tak czy inaczej, dziś polecam przepis na pieczeń rzymską w stylu śródziemnomorskim – z suszonymi pomidorami, oregano i sosem pomidorowym marinara. Wybrałam mieszankę mielonego mięsa – pół na pół wieprzowinę i wołowinę. Dodałam też sporo cebuli, którą wcześniej zeszkliłam na oleju z przyprawami, by podkreślić smak dania.</p>
<p>Na szczególną uwagę w tym przepisie zasługuje sos pomidorowy marinara, który zredukowałam do gęstej konsystencji – na tyle, by móc posmarować nim wierzch pieczeni. Dzięki redukcji sos staje się intensywnie pomidorowy, mało wodnisty i pięknie karmelizuje się podczas ostatnich minut pieczenia. Resztę sosu podaję obok pieczeni – dla chętnych, którzy chcą dodać sobie jeszcze więcej smaku</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42451" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia.jpg" alt="sos marinara do pieczeni rzymskiej" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>Jak wspomniałam, pieczeń rzymską przyrządzam, gdy nie mam czasu na lepienie kotletów mielonych. Ten <a href="https://codojedzenia.pl/pieczen-z-miesa-mielonego-z-feta-i-bazylia/">przepis</a> jest jednak bardzo uniwersalny – można go wykorzystać nie tylko do pieczeni, ale także do przygotowania <a href="https://codojedzenia.pl/mlode-ziemniaki-i-mielone-tani-obiad/">kotletów mielonych</a> w sosie lub pulpetów. Wystarczy zmienić formę i sposób obróbki, a smak pozostanie równie pyszny!</p>
<h1 style="text-align: center;">Z czym podać pieczeń rzymską?</h1>
<p>Pieczeń rzymska świetnie komponuje się z klasycznym <a href="https://codojedzenia.pl/przepis-na-miesne-kuleczki-kottbullar-szwedzkie-klopsiki-blog/">puree ziemniaczanym</a> lub <a href="https://codojedzenia.pl/ziemniaki-z-boczkiem-przepis-na-pieczone-ziemniaki-tani-obiad/">pieczonymi ziemniakami</a>, ale równie dobrze smakuje z kaszą, np. z <a href="https://codojedzenia.pl/salatka-z-peczaku-grzybow-i-karmelizowanej-cebuli/">pęczakiem</a> lub <a href="https://codojedzenia.pl/panierowany-halloumi-przepis-na-salatke/">bulgurem</a>. Do tego warto dodać lekką sałatkę – np. z rukoli, pomidorków koktajlowych i oliwek – lub klasyczne <a href="https://codojedzenia.pl/surowka-na-obiad-z-pieczonych-burakow/">buraczki na ciepło</a> lub <a href="https://codojedzenia.pl/szwedzka-salatka-z-burakow/">na zimno</a> w pysznej sałatce. Jeśli wolisz coś bardziej wyrazistego, spróbuj podać ją z grillowanymi warzywami lub pieczonym bakłażanem. Oczywiście, nie może zabraknąć sosu marinara, który podkreśli smak pieczeni!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42453" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczen_sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia.jpg" alt="Pieczeń rzymska z sosem marinara" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczen_sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczen_sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczen_sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczen_sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczen_sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczen_sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczen_sosmarinara_przepis_obiad_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/02/pieczenrzymska_obiad_codojedzenia-585x585.jpg" alt="pieczenrzymska_obiad_codojedzenia" title="pieczenrzymska_obiad_codojedzenia" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay">Pieczeń rzymska z pomidorami</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">10</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT10M" >10 min</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT30M" >30 min</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT30M" >30 min</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">5.0</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="5.0" data-postid="42445" data-people="1" data-total="5"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">1</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<h1>Pieczeń</h1>
<p>1 kg mięsa mielonego, wołowo-wieprzowego</p>
<p>8 pomidorów suszonych w oliwie</p>
<p>1 żółta cebula</p>
<p>1 czerwona cebula</p>
<p>1 łyżeczka suszonego oregano</p>
<p>1 łyżka natki pietruszki</p>
<p>1½ łyżeczki czarnego pieprzu, młotkowanego</p>
<p>100 ml śmietany, 36% tł.</p>
<p>1 łyżka oleju</p>
<h1>Sos marinara</h1>
<p>400 g krojonych pomidorów</p>
<p>1 łyżka przecieru pomidorowego</p>
<p>1 łyżka oliwy z oliwek</p>
<p>1 cebula</p>
<p>2 ząbki czosnku</p>
<p>2 łyżki octu balsamicznego</p>
<p>2 łyżki muscovado cukru</p>
<p>sól i czarny pieprz do smaku</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<ol>
<li>Nastawić piekarnik na 220ºC na funkcję grilla. Foremkę o rozmiarach 10 cm x 25 cm wyłożyć papierem do pieczenia.</li>
<li>Cebulę pokroić w kostkę i zeszklić na oleju z dodatkiem przypraw. Śmietanę wymieszać ze smażoną cebulą, dodać sól, pieprz i wszystko wymieszać na gładki farsz.</li>
<li>Włożyć farsz do foremki, wygładzić powierzchnię i wstawić do piekarnika. Piec przez 15 minut.</li>
<li>W międzyczasie zeszklić cebulę na oliwie wraz z czosnkiem i przyprawami. Dodać przecier pomidorowy i smazyć jeszcze przez minutę. Na koniec wlać pomidory, ocet balsamiczny i wsypać cukier. Gotować sos bez przykrywki przez 20 minut, aż większość płynu odparuje.</li>
<li>Po 20 minutach pieczenia wyjąć pieczeń z piekarnika i posmarować grubo sosem. Wstawić do piekarnika i piec jeszcze przez 10 minut. Wyjąć pieczeń z piekarnika i zawinąć w folię. Po 10 minutach pokroić na kawałki i podać z ulubionymi dodatkami. Smacznego!</li>
</ol>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-przepis-na-pieczen/">…Gdy nie mam ochoty na lepienie kotletów mielonych…</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-pieczen-rzymska-mielone-na-obiad-przepis-na-pieczen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tajskie noodles stir-fry z wieprzowiną i warzywami – krok po kroku</title>
		<link>https://codojedzenia.pl/tajskie-noodles-stir-fry-z-wieprzowina-kuchnia-azjatycka/</link>
					<comments>https://codojedzenia.pl/tajskie-noodles-stir-fry-z-wieprzowina-kuchnia-azjatycka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Małgorzata]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jan 2025 09:07:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Makarony i sosy do makaronów]]></category>
		<category><![CDATA[Wieprzowina]]></category>
		<category><![CDATA[kuchnia azjatycka]]></category>
		<category><![CDATA[noodles]]></category>
		<category><![CDATA[nudle]]></category>
		<category><![CDATA[obiad]]></category>
		<category><![CDATA[soba]]></category>
		<category><![CDATA[woke wieprzowy]]></category>
		<category><![CDATA[woke z kurczakiem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://codojedzenia.pl/?p=42390</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tajskie noodles stir-fry z wieprzowiną i warzywami to idealny wybór na szybki i pyszny obiad lub kolację. To danie jest&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/tajskie-noodles-stir-fry-z-wieprzowina-kuchnia-azjatycka/">Tajskie noodles stir-fry z wieprzowiną i warzywami – krok po kroku</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tajskie noodles stir-fry z wieprzowiną i warzywami to idealny wybór na szybki i pyszny obiad lub kolację. To danie jest nie tylko aromatyczne, ale też bardzo wszechstronne – można je przygotować na wiele sposobów, w zależności od tego, na co mamy ochotę.</p>
<p>W mojej kuchni często eksperymentuję z tajskimi noodles stir-fry, używając różnych rodzajów mięs, takich jak kurczak, wołowina czy <a href="https://codojedzenia.pl/domowe-nudle-przepis-na-makaron-danie-glowne-obiad/">wieprzowina</a>, a czasem sięgam po ryby lub <a href="https://codojedzenia.pl/woke-z-krewetkami-kuchnia-azjatycka-obiad/">owoce morza</a>, które nadają daniu wyjątkowego charakteru. Do tego dobieram różnorodne warzywa – od chrupiącej papryki, przez zieloną fasolkę, aż po delikatne kiełki fasoli mung. Każda wersja smakuje inaczej, ale zawsze zachwyca.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42393" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_warzywa_codojedzenia.jpg" alt="Nudle z wieprzową polędwicą i warzywami" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_warzywa_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_warzywa_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_warzywa_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_warzywa_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_warzywa_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_warzywa_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_warzywa_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<h2 style="text-align: center;">Tajskie noodles stir-fry z wieprzowiną – smak Azji na Twoim talerzu!</h2>
<p>Dziś postawiłam na noodle stir-fry z polędwicą wieprzową. Soczyste kawałki mięsa w towarzystwie kolorowych warzyw, takich jak marchewka, seler, brokuły i czerwona cebula, idealnie łączą się z makaronem w aromatycznym, słodko-kwaśnym sosie na bazie sosu sojowego, ryżowego octu, oleju sezamowego i odrobiny miodu. Kluczowym dodatkiem są świeże zioła, głównie kolendra i szczypiorek oraz łyżka prażonych nasion sezamu, które nadają całości wyjątkowego smaku i tekstury.</p>
<h1 style="text-align: center;">Tajskie noodles stir-fry – przepis na idealne smażone danie</h1>
<p>Noodles stir-fry, jak sama nazwa wskazuje, to danie, które przygotowuje się poprzez szybkie smażenie na mocnym ogniu. Kluczem do sukcesu jest stopniowe podsmażanie poszczególnych składników, aby każdy z nich zachował swój smak i odpowiednią teksturę.</p>
<p>Zanim jednak zaczynam gotowanie, starannie przygotowuję wszystkie składniki. Warzywa i mięso kroję w cienkie kawałki, aby smażenie przebiegło szybko i równomiernie. To ważne, ponieważ przy technice <a href="https://codojedzenia.pl/przepis-na-woke-obiad-blog-kulinarny/">stir-fry</a> czas jest kluczowy – wszystko dzieje się w błyskawicznym tempie, dlatego lepiej mieć wszystkie składniki gotowe pod ręką.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42391" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia.jpg" alt="tajskie noodle stir-fry z polędwicą wieprzową i warzywami" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>Wybrane <a href="https://codojedzenia.pl/makaron-soba-z-lososiem/">noodles</a> zalewam wrzątkiem z odrobiną soli. Pozwalam mu napęcznieć, a następnie dokładnie odcedzam, aby był gotowy do połączenia z pozostałymi składnikami. Gdy wszystkie elementy – mięso, warzywa i przyprawy – zostaną podsmażone lub, jak kto woli, „<a href="https://codojedzenia.pl/chow-mein-z-krewetkami-i-kurczakiem/">wokowane</a>”, mieszam je z przygotowanym makaronem.</p>
<p>Aromatyczny sos na bazie sosu sojowego, ryżu octowego, odrobiny oleju sezamowego i miodu doskonale łączy wszystkie składniki w harmonijną całość. Tajskie noodles stir-fry to danie, które zawsze robi wrażenie, a jego przygotowanie zajmuje dosłownie kilkanaście minut. Uwielbiam je nie tylko za smak, ale też za to, że jest tak szybkie i proste w wykonaniu. Idealne na codzienny posiłek, ale równie dobrze sprawdzi się na kolacji ze znajomymi, gdy chcesz zaserwować coś nietuzinkowego.</p>
<p>Spróbuj tej wersji lub stwórz swoją własną! Dzięki wszechstronności tajskie noodles stir-fry nigdy się nie nudzą. To danie, które można przygotować zarówno w wersji codziennej, szybkiej i prostej, jak i bardziej wyrafinowanej na specjalne okazje. Wystarczy odrobina fantazji, a każda wersja tego dania będzie wyjątkowa!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-42394" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/wokewieprzowy_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia.jpg" alt="" width="1200" height="1800" srcset="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/wokewieprzowy_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia.jpg 1200w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/wokewieprzowy_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-400x600.jpg 400w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/wokewieprzowy_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-837x1256.jpg 837w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/wokewieprzowy_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-768x1152.jpg 768w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/wokewieprzowy_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-1024x1536.jpg 1024w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/wokewieprzowy_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-1170x1755.jpg 1170w, https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/wokewieprzowy_poledwica_brokuly_seler_codojedzenia-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
	<div id="penci-recipe-card"></div>
	<div class="wrapper-penci-recipe showing-tagged-recipe">
		<div class="penci-recipe penci-recipe-novertitle precipe-style-1">
			<div class="penci-recipe-heading">
				
														<div class="penci-recipe-thumb">
												<img decoding="async" src="https://codojedzenia.pl/wp-content/uploads/2025/01/woke_poledwica_brokuly_seler_marchew_codojedzenia--585x585.jpg" alt="woke_poledwica_brokuly_seler_marchew_codojedzenia" title="woke_poledwica_brokuly_seler_marchew_codojedzenia" />
																													</div>
								
				<div class="penci-recipe-metades">
											<h2 class="recipe-title-nooverlay">Tajskie noodle stir-fry z polędwicą wieprzową i warzywami</h2>
					
											<a href="#" class="penci-recipe-print-btn penci-recipe-print" data-print="https://codojedzenia.pl/wp-content/plugins/penci-recipe/inc/print.css?ver=3.5"><i class="penci-faicon fa fa-print" ></i> Drukuj</a>
										
					
											<div class="penci-recipe-meta">
							<span>
								<i class="penci-ficon ficon-hot-food"></i> <span class="remeta-item">Ilość porcji:</span> <span class="servings">4</span>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-clock"></i> <span class="remeta-item">Czas przygotowania:</span> <time datetime="PT20M" >20 min</time>
								</span>
																						<span>
								<i class="penci-ficon ficon-cooking"></i> <span class="remeta-item">Czas gotowania:</span> <time datetime="PT15M" >15 min</time>
								<time class="penci-hide-tagupdated" datetime="PT15M" >15 min</time>
								</span>
																				</div>
										
										<div class="penci-recipe-rating penci-nutrition">
						<i class="penci-ficon ficon-fire"></i><span class="nutrition-lable">Nutrition facts:</span>
						<span class="nutrition-item">200 calories</span>
						<span class="nutrition-item">20 grams fat</span>
					</div>
					
											<div class="penci-recipe-rating penci-recipe-review">
							<span class="penci-rate-text">
								Ocena 								<span class="penci-rate-number">5.0</span>/5
							</span>
							<div class="penci_rateyo" id="penci_rateyo" data-allow="1" data-rate="5.0" data-postid="42390" data-people="1" data-total="5"></div>
							<span class="penci-numbers-rate">( <span class="penci-number-people">1</span> Głosujący )</span>
						</div>
									</div>
			</div>
			
			
							<div class="penci-recipe-ingredients penci-recipe-ingre-visual">
					<h3 class="penci-recipe-title">Składniki:</h3>
											<p>300 g białej kapusty</p>
<p>2 marchewki</p>
<p>150 g selera</p>
<p>300 g brokułów</p>
<p>1 czerwona cebula</p>
<p>3 cm imbiru</p>
<p>3 ząbki czosnku</p>
<p>1 czerwone chili</p>
<p>pęczek kolendry</p>
<p>400 g polędwicy wieprzowej</p>
<p>4 łyżki oleju sezamowego</p>
<p>100 ml sosu sojowego</p>
<p>3 łyżki octu ryżowego</p>
<p>1 lyżka miodu</p>
<p>1 łyżeczka czarnego pieprzu, młotkowanego</p>
									</div>
			
							<div class="penci-recipe-method">
					<h3 class="penci-recipe-title">Przygotowanie:</h3>
					<ol>
<li>Przygotować wszystkie składniki, aby móc je tylko dodawać po kolei na woka czy też głęboką patelnię.</li>
<li>Polędwiczkę pokroić w cienkie paski. Do miski wlać sos sojowy, ocet ryżowy, 1 łyżeczkę startego imbiru, olej sezamowy, czarny pieprz. Dodać mięso, wymieszać i marynować je przez 15 minut.</li>
<li>W międzyczasie pokroić marchewkę i seler w cienkie słupki. Kapustę grubo poszatkować. Cebulę pokroić w piórka, a czosnek, resztę imbiru i chili w drobną kostkę. Posiekać grubo kolendrę.</li>
<li>Pszenne noodles zalać wrzątkiem i lekko posolić. Odstawić na 20 minut, mieszając od czasu do czasu. Kiedy makaron napęcznieje odcedzić.</li>
<li>Rozgrzać woka i wlać olej sezamowy. Dodać chili, imbir i czosnek  oraz kolendrę. Smażyć przez 1 minutę cały czas mieszając. Następnie dodać resztę warzyw i smażyć przez kilka minut cały czas mieszając. Rozprowadzić warzywa na boki woka i wrzucić na dno mięso z marynatą. Smażyć mięso, aż się zrumieni. Dodać noodles i wymieszać z mięsem i warzywami.</li>
<li>Na koniec doprawić danie solą i pieprzem. Przełożyć makaron na miseczki, posypać prażonymi nasionami sezamu, suszoną lub świeżą kolendrą i podawać z ćwiartką limonki. Jeść danie polane skropione sokiem z limonki. Smacznego!</li>
</ol>
				</div>
			
					</div>
	</div>
			<div class="penci-recipe-tagged">
			<span class="prt-wrap-span prt-icon"><span><i class="penci-faicon fa fa-instagram" ></i></span></span>
			<div class="prt-wrap-span prt-wrap-spantext">
				<span class="prt-span-heading">Czy skorzystałeś już z tego przepisu?</span>
				<div class="prt-span-des">Daj znać jak Ci poszło? Otaguj mnie na instagramie<a href="https://www.instagram.com/">@codojedzenia</a></div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://codojedzenia.pl/tajskie-noodles-stir-fry-z-wieprzowina-kuchnia-azjatycka/">Tajskie noodles stir-fry z wieprzowiną i warzywami – krok po kroku</a> first appeared on <a href="https://codojedzenia.pl">Blog kulinarny - codojedzenia.pl</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://codojedzenia.pl/tajskie-noodles-stir-fry-z-wieprzowina-kuchnia-azjatycka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
